Vi ringrazio per tutti gli apprezzamenti, i post, le lettere giunte privatamente e soprattutto per il vostro supporto visibile, ma anche quello non visibile, di chi entra semplicemente per curiosità e legge i miei scritti anche senza pronunciarsi con un commento.
A questo proposito mi sento di essere corretta nell'avvertire i molti lettori che mi hanno contattata, che la collaborazione con il fotografo Massimo Montecolle, è sospesa, poiché entrambi siamo impegnati in progetti diversi, singolarmente.
Mi auguro che continuerete a seguirmi/ci. Sul blog troverete tutte le novità e le comunicazioni.
Grazie per il vostro supporto.
Cordiali saluti,
Deborah Pozzoli
Dear Readers,
Thank you for all the
compliments, posts, letters arrived privately and especially for your support
visible, but even that is not visible to those entering just out of curiosity
and read my writings even without a rule with comment.
In this regard, I would be
correct in alerting the many readers who have contacted me, that collaboration
with photographer Massimo Montecolle is suspended, since both are engaged in
different projects individually.
I hope that you will
continue to follow me / us. On the blog you will find all the news and
communications.
Thank you for your support.
Sincerely,
Deborah Pozzoli
Merci pour tous les
compliments, messages, lettres arrivèrent en privé et en particulier pour votre
soutien visible, mais même cela n'est pas visible à ceux qui entrent juste par
curiosité et de lire mes écrits, même sans une règle avec le commentaire.
À cet égard, je serais
correct pour alerter les nombreux lecteurs qui ont communiqué avec moi, que la
collaboration avec le photographe Massimo Montecolle est suspendu, puisque les
deux sont engagés dans différents projets individuellement.
J'espère que vous
continuerez à suivre moi / nous. Sur le blog vous trouverez toutes les
nouvelles et les communications.
Merci pour votre soutien.
Cordialement,
Deborah Pozzoli
Estimados lectores:
Gracias por todas las
felicitaciones, mensajes, cartas llegaron de forma privada y en especial por su
apoyo visible, pero incluso eso no es visible para los que entran sólo por
curiosidad y leen mis escritos, incluso sin una regla con un comentario.
En este sentido, quiero ser
correcta en alertar a los muchos lectores que me han contactado, que la
colaboración con el fotógrafo Massimo Montecolle está suspendido, ya que ambos están
involucrados en diferentes proyectos de forma individual.
Espero que usted continuará
a seguir mi / nosotros. En el blog encontrarás todas las noticias y
comunicaciones.
Gracias por su apoyo.
Atentamente,
Deborah Pozzoli
Thank you for your support
Dopo aver letto un comunicato simile sulla altro blog, ne convengo che mi dispiace, ma continuerò a seguirla, perché i suoi lavori mi piacciono. Ho acquistato anche il suo secondo libro e lo sto leggendo con molta tranquillità per assaporare ogni poesia. La ringrazio per la sua correttezza e chiarezza. E anche per non aver messo blocchi come nell'altro blog dove possono commentare, adesso, soltanto chi ha un account google. Ognuno è libero di postare anche nell'anonimato, con rispetto. Grazie perché, lei gentile autrice, me lo permette. Non bisogna per forza avere un account google.
RispondiEliminaIo la seguirò sempre! Serena
RispondiEliminaTi seguirò sempre Deborah. M.L.
RispondiEliminaI'm so sorry, but I'll follow you, dear author, in her blog. Your poems are so beautiful.
RispondiEliminaHelen
PhD, Boston
Dear author,
RispondiEliminaI'm sorry for this suspension which I hope will soon be less. I will continue to follow you anyway because I like her work a lot. Thank you because I gave the opportunity to write, even without google account.
Michelle levre
Department of History, University of Paris